lunes, 10 de diciembre de 2007

TRADUCCIÓN TEXTO 9

TRADUCCIÓN LITERAL:

Os mostraré, por consiguiente, desde el principio todas mis circunstancias, sin omitir nada y diciendo la verdad.


TRADUCCIÓN LIBRE:

Ciertamente yo os mostraré desde el principio todo lo que me ha ocurrido, sin ocultar nada, sino diciendo toda la verdad.



No hay comentarios: